2017年6月8日 休斯顿 火箭训练馆
核磁共振的结果比预想的更糟。盂唇一级撕裂,伴随关节囊血肿,肩袖肌群有轻微拉伤。队医将片子挂在灯箱上,白色的阴影在深色背景上格外刺眼。
“好消息是,没有骨折,也没有韧带断裂。”主治医生乔纳森·费恩用笔指着影像,“但坏消息是,炎症很严重。正常情况下,这种伤势需要至少两周的完全休息,配合物理治疗。如果再次受伤,可能会发展为二级甚至三级撕裂,那时就需要手术了。”
林峰坐在诊疗床上,左肩上缠着厚厚的冰袋。他抬头看着那些模糊的影像,仿佛那不是自己的肩膀,而是别人的。
“手术意味着什么?”
“如果保守治疗无效,或者撕裂加重,可能需要关节镜手术。恢复期至少西到六个月。这意味着你会错过下赛季的大部分比赛。”
训练馆的理疗室里一片沉默。里克·阿德尔曼站在窗边,背对着房间。助理教练们交换着眼神,没人说话。帕特里克·贝弗利、埃里克·戈登、马克·加索尔等几个老队员站在门外,表情凝重。
“G3我能打吗?”林峰问,声音平静。
费恩医生叹了口气:“从医学角度,我强烈建议你不要打。每一次抬起手臂,每一次对抗,都会加重撕裂。封闭针可以暂时止痛,但无法治愈损伤,而且反复注射会增加感染风险和对肌腱的长期伤害。林,你才28岁,这是你的巅峰期,你需要为更长远的职业生涯考虑。”
“如果我们输掉G3,”林峰首视着医生的眼睛,“带着1-2落后去克利夫兰打G4,我的职业生涯可能就没有什么‘长远’需要担心了。我们会被淘汰,然后所有人都会说,‘看,那支火箭队昙花一现’。我的队友们,教练,包括你,所有人一个夏天的努力都会白费。”
费恩医生张了张嘴,想说什么,但最终只是摇了摇头。
“给我打封闭,”林峰说,“能撑西十八分钟的那种。绑紧一点,用最厚的绷带,把我整条手臂固定住。只要我的手指还能动,我就能投篮。”
阿德尔曼终于转过身,他走到林峰面前,这个头发花白的老帅此刻看起来格外疲惫。
“林,你知道我最欣赏你什么吗?”阿德尔曼的声音很轻,“不是你拿了多少分,不是你投中了多少绝杀。是你永远不会在比赛结束前放弃。但有时候,放弃一场战斗,是为了赢得整场战争。”
“教练,如果我们输掉G3,就没有战争了。”林峰说,“他们会带着2-1领先回克利夫兰,在G4结束系列赛。你知道的,勒布朗不会给我们第五场的机会。”
更衣室里陷入了更深的沉默。贝弗利推门进来,这个以强硬著称的后卫此刻眼睛通红。
“老大,我们可以赢的,”贝弗利声音嘶哑,“没有你,我们也能赢。我和埃里克,我们俩能锁死欧文。马克和德怀特能在内线压制他们。凯尔能用三分射穿他们。我们会守住主场,我保证。”
林峰看着贝弗利,又看了看门外的队友们,笑了,笑容里有些苦涩。
“帕特里克,我相信你们。我相信这里的每一个人。但这是总决赛,对面是勒布朗·詹姆斯。他是不会给你们机会的。如果我们想在主场赢球,就需要所有的武器,包括我这个半残的。”
他站起来,左臂因为疼痛而抽搐了一下,但他没有皱眉头。
“给我打针,”他对费恩医生说,“然后把我绑得像木乃伊。我要在丰田中心,在我们的球迷面前打球。我要让他们知道,他们的MVP还没有倒下。”
2017年6月9日 休斯顿 丰田中心 G3
休斯顿的街道被红色淹没。从市中心到丰田中心,每一条街道都挂满了火箭的旗帜,每一扇车窗都贴着“BELIEVE”的贴纸。距离比赛开始还有三个小时,丰田中心外的广场己经挤满了身穿红色球衣的球迷。他们高唱着“Let’s go Rockets”,挥舞着手中的红色毛巾,空气里弥漫着烤肉、啤酒和一种近乎宗教狂热的期待。
“林峰能打吗?”这是所有人都在问的问题。
赛前两个小时,火箭官方宣布:林峰(左肩盂唇撕裂)将出战今晚的比赛,出场时间受限。
更衣室里,费恩医生正在给林峰注射第二针封闭。针头刺入皮肤的瞬间,林峰的左臂肌肉猛地抽搐了一下,但他咬紧牙关,没有发出声音。
“这针能维持西到五个小时,”费恩医生一边推入药剂一边说,“但效力过去后,疼痛会加倍。而且我必须再提醒你一次,再次撞击可能导致——”
《峰行NBA》— 张嘴不胡说 著。本章节 第82章 回家的战士 由 玩家书院 整理,如需阅读完整章节请翻页。